Publications

Articles and Publications/ 2011 and 2012

• Corporate law and Business law 

Articles and Publications in English

• • Ethics Code of the Companies in Turkey.
  • Corporate Governance as per the Amendment Communiqué of the Capital Market Board, dated 11 February 2012.
  • Setting up a Liaison Office and branch office in Turkey.
  • Duties and responsibilities of the managers of the limited liability companies under the New Turkish Commercial Code.
  • New Corporate Governance Rules for public joint stock companies in Turkey (Communiqué Seri IV No 56 issued by the Capital Market Board (CMB).
  • Civil and criminal liabilities of the member of the Board of directors under Turkish law. Incorporation of private retirement companies in Turkey.
  • Incorporation of insurance companies in Turkey.
  • NewTurkishCommercial Code: changes and impact on the companies.
  • Which possible legal entity for a Gaming Business?
  • Valuation of companies within merger procedure.
  • Management fees in the framework of the New Turkish Commercial Code since July 1^st, 2012.
  • Corporate guarantees.
  • Transfer of business: which responsibility for the transferee and the transferor?
  • Act numbered 805 on Compulsory Use of the Turkish Language by the Turkish companies.
  • Joint-Ventures in Turkey.
  • Conditions and Procedure related to the obtainment of opening and operating license.
  • Succeed your expatriation in Turkey! Turkish legal environment.

Articles and Publications in French

• • Gouvernance d’entreprise : les modifications apportées par l’article 360 du Nouveau Code de Commerce Turc.
  • Gérant de SARL : fonctions et nominations selon le droit turc.
  • Distinction entre dénomination sociale et enseigne commerciale.
  • Constitution d’une SARL et d’une SA en Turquie.
  • Constitution d’un bureau de représentation (bureau de liaison) et d’une succursale en Turquie.
  • Prorogation de la durée de l’autorisation des bureaux de représentation (bureaux de liaison) selon le Règlement relatif à l’Amendement du Règlement sur l’Application de la Loi sur les Investissements Etrangers Directs du 3 juillet 2012.
  • Procédure de notification devant l’Autorité turque de la Concurrence en cas de Concentration d’entreprises.
  • Fonctionnement du Conseil d’administration et de l’Assemblée Générale des actionnaires d’une société anonyme de droit turc.
  • Responsabilité des administrateurs dans les sociétés anonymes de droit turc.
  • Constitution d’une compagnie d’assurance selon le droit turc.
  • Constitution d’une compagnie de retraite privée selon le droit turc.
  • Droits des actionnaires minoritaires.
  • Actions privilégiées en droit turc.
  • Sous-capitalisation : mesures à mettre en place en cas d’insuffisance de capitaux propres.
  • Liquidation en droit turc.
  • Loi n°805 ; obligation de l’utilisation de la langue turque par les entreprises de droit turc.
  • Cadre réglementaire de la retraite par capitalisation en Turquie; démarches et documents nécessaires à la constitution d’une société de retraite.
  • Conditions et procédure à l’obtention de la licence d’ouverture et d’exploitation.
  • Implantation en zone franche selon le droit turc.
  • Réussir son expatriation en Turquie: mode d’emploi, environnement juridique.

• Contracts law 

Articles and Publications in English

• • Limitation of the liability clause under Turkish law.
  • Validity of Penalty Clauses under Turkish law.
  • Termination of the distribution agreement in Turkey, Notice period and indemnification or compensation of the distributor, Principle of equity.
  • Assignment of debts.
  • Letter of guarantee.

Articles and Publications in French

• • Contrat d’agent en droit turc.
  • Possibilité de prêt participatif en Turquie.
  • Contrats de cession de créances.
  • Clause de réserve de propriété en droit turc.
  • Garanties bancaires et contrat de garantie en droit turc.
  • Validité des clauses de pénalité en droit turc.
  • Clause d’arbitrage.

• Lease, Real Estate and Construction law

Articles and Publications in English

• • Creation of a mortgage in foreign currency.
  • Acquisition of real estate properties by the Turkish companies with foreign capital. 

Articles and Publications in French

• • Droit de bail pour les associations en Turquie.
  • Avantages et inconvénients de l’annotation du contrat de bail au registre foncier.
  • Acquisition de biens immobiliers par les sociétés turques à capitaux étrangers.
  • Droit immobilier en Turquie.
  • Dans quels cas un permis d’occupation est-il  nécessaire pour un bien immobilier dans le cadre d’un bail selon le droit turc?
  • Constitution de l’hypothèque en Turquie.

• Labor law

Articles and Publications in French

• • Indemnités dans le cadre de la loi sur le travail dans la presse.
  • Durée légale du travail hebdomadaire en Turquie.
  • Avantages acquis en droit du travail turc.
  • Charge de la preuve en droit du travail turc.
  • Droit du travail turc: explications sur le licenciement, les règles de préavis et les indemnités d’ancienneté.
  • Droits syndical, droit à la négociation collective et droit de grève.
  • Licenciement collectif en droit turc.

• Intellectual Property law

Articles and Publications in English

• • Trademark license agreements in Turkish law.
  • Fees and expenses of trademark application and registration.

Articles and Publications in French

• • Principes généraux du droit turc de la propriété intellectuelle et industrielle.

• Tax law

Articles and Publications in English

• • Transfer to Turkey of the revenues generated from the revenues of the affiliates abroad.
  • Stamp duty under Turkish law.
  • Technical insolvency and capital adequacy in Turkish law.

Articles and Publications in French

• • Convention fiscale franco-turque : l’impact sur l’impôt sur le revenu.
  • Capital déguisé en droit turc.
  • Abandon de créances d’une société mère au profit de sa filiale turque : le régime fiscal applicable.
  • Facturation à la maison mère des prestations de service fournies en Turquie.
  • Régime turc des plus-values immobilières.

• Litigation

   Articles and Publications in English

• • Arbitration in Turkey after the adoption of the Turkish International Arbitration Law.
  • International Arbitration.
  • Principle of freedom for choosing the governing law under Turkish law.
  • Enforcement of a foreign court final judgment or foreign award in Turkey.
  • Promissory Notes; Mandatory contents and Proceedings before the bailiff court.

Articles and Publications in French

• • Faillites, Liquidations, Reprises de dettes.
  • Procédures de recouvrement de créances en Turquie.
     

• Competition law

Articles and Publications in English

• • Brief note on Turkish Antitrust Law.

Articles and Publications in French

• • Droit de la concurrence; modifications législatives.

• Other Articles and Publications

Articles and Publications in English

• • New Regulation concerning the Airline Passenger Rights.
  • Approach of Finder’s fee in Turkey.
  • Borrowings by Turkish municipalities; Summary of the provisions of the Law on Municipalities numbered 5393 and dated 13 July 2005.
  • Indications required by the Turkish Law to be put directly on the product and on the packaging.
  • Packaging and labeling of the Product under Turkish law. 

Articles and Publications in French

• • Réglementation turque relative à la pollution olfactive.
  • Abus de droit en droit turc.
  • Responsabilité médicale en droit turc.