RESTRICTIONS IN THE CIRCULAR OF SIGNATURES
As per the Article 371/3 of the Turkish Commercial Code numbered 6102 (“TCC”), only the following restrictions regarding the representation
EN FAZLA YEDİ BUÇUK SAAT VEYA DAHA AZ ÇALIŞILMASI GEREKEN MESLEKLER
Sağlık kuralları bakımından günde azami yedi buçuk saat veya daha az çalışılması gereken işler hakkındaki Yönetmelik 16.07.2013 tarihli ve 28709
LES METIERS DONT LA DUREE DE TRAVAIL EST LIMITEE A SEPT HEURES ET DEMI
Le Règlement concernant les métiers dont la durée de travail est limitée à sept heures et demie et les métiers
WORKS THAT REQUIRE MAXIMUM OF SEVEN HOURS AND HALF WORKING TIME
In terms of Health and Safety Regulations, Regulation regarding works that require maximum of seven hours and half or less
ŞİRKETLERİN İNTERNET SİTESİ AÇMA ZORUNLULUĞU
Sermaye Şirketlerinin Açacakları İnternet Sitelerine Dair Yönetmelik, 01.07.2013 tarihinde yürürlüğe girmek üzere, 31.05.2013 tarihli ve 28663 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanmıştır. Yönetmeliğin
OBLIGATION TO ESTABLISH A WEBSITE FOR COMPANIES
The Regulation Regarding the Websites to be set up by Commercial Companies has been published on the Official Gazette dated
OBLIGATION D’OUVRIR UN SITE INTERNET DE LA SOCIETE
Le Règlement concernant l’ouverture d’un site internet pour un certain nombre de sociétés commerciales a été publié au journal officiel
MEVCUT ŞİRKETLERİN ESAS SÖZLEŞMELERİNDE YER ALAN PAY DEVİRLERİ HAKKINDAKİ HÜKÜMLERİN YENİ TÜRK TİCARET KANUNU’NA UYGUN HALE GETİRİLMESİ
Türk Ticaret Kanununun Yürürlüğü ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 22. maddesi uyarınca, anonim şirketlerin ve limited şirketlerin 1 Temmuz 2013
ADAPTATION AU NOUVEAU CODE DU COMMERCE TURC DES STIPULATIONS STATUTAIRES CONCERNANT LES TRANSFERTS D’ACTIONS ET DE PARTS
1) REGLE GENERALE Selon l’article 22 de la loi d’application du code du commerce, les sociétés anonymes et les sociétés à
NECESSARY UPDATE OF THE ARTICLES OF ASSOCIATION OF COMMERCIAL COMPANIES REGARDING SHARES TRANSFERS TO THE TURKISH COMMERCIAL CODE
1) GENERAL CONDITION According to the Article 22 of the Law Regarding Effectiveness and Implementation of the Turkish Commercial Code, joint